Р У С С К О - А Р А Б С К И Й Р А З Г О В О Р Н И К 1 - 2 Две самые распространенные фразы по-арабски, которые вы будете то и дело слышать вокруг себя во время своего пребывания в Египте - это: "Ин ща алла!" - "Если Аллаху будет угодно!" "Иль хамдуль илла!" - "Слава Господу!". Пользуясь этими фразами к месту и даже невпопад, можно достаточно долго "поддерживать беседу" с египтянами, причем так, что у них не сразу возникнет подозрение по поводу того, что вы абсолютно не знаете их языка. ТУРИЗМ Египет (самоназвание) Миср Президент Раис Посольство Сафара Больница Мусташфа Гостиница Фундук Аптека Сайдалэйя Деревня Корэя ОБРАЩЕНИЕ Девочка, девушка Бэнт Мальчик Валет Мужчина Рогель Женщина Сэт Мама Омми, мама, ом Папа Абби, баба, аб Дочь Бэнти Сын Эбми ОСНОВНЫЕ СЛОВА Да / Нет Аюа / Ля-а Спасибо/Пожалуйста Шукран/Афуан Здравствуйте Салям алейкум! - Алейкум ассалям! До свидания Мае саляма Доброе утро! - Доброе утро! Сабак эльхер! - Сабак ин нур! Доброе вечер! - Доброе вечер! Маса эльхер! - Маса ин нур! Добро пожаловать! Ахлан васайлан! Извините Маалеш Извините! (для привлечения внимания) Лёусомахт! Можно, возможно Мумкин Плохо Вэхеш Хорошо Кваэс/кваэса Нельзя Миш мумкин Сегодня Иннахарда Вчера Имбарих Завтра Букра ОБЩИЕ ФРАЗЫ Мир вашему дому Ас-Салям Муаълейкум Если Аллаху будет угодно! Ин ща алла! Слава Господу! Иль хамдуль илла! Я не говорю по-арабски Ана мэбат каллимш араби Я говорю по-арабски Ана бэт каллим араби Я (не) понимаю Ана (миш) фэхэм/фэхма Все нормально? Кулю тамэм? Я из России Ана мэн Росия Как вас зовут? Эсмак/эсмик э? Меня зовут ... Эсми ... Что вы хотите? Айз/айза э? Я хочу сок /есть/спать Айз/айза асыр/акль/энэм Я не хочу... Миш айз/айза... 0'к! Ссах! (Не) знаю (Миш) эриф/арфа Нет проблем! Мафиш нишэкль! Не проблема! Миш мушкела! Я устал/устала Ана табэн/табэна Как дела? Зайе ссаха? Что это? Эда? Кто это? Мэ хэза? Почему? Ле? Правда? Валлахи? Где? Фин? Как? Эззей? Куда идешь? Куда идешь? У вас есть вода? Андак майя? У вас есть ручка? Андак алям? У меня есть вода Ана анди майя
Календарь « Май 2024 » Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
